-
Watch Online / Die Todeself – Ein Fußballspiel auf Leben und Tod (TV film 2005)
Desc: Die Todeself – Ein Fußballspiel auf Leben und Tod: Režie Claus Bredenbrock. S Benjaminem Völzem. Film The Fatal Eleven, který rekonstruuje tragickou hru mezi nuceně nasazenými ukrajinským týmem „FC Start“ a týmem německého letectva „Flakelf“, vypráví příběh o fotbale a nacismu, o odvaze a moci, o červených dresech a fatální následky vítězství 5:3. Bylo to mnohem víc než jen fotbalový zápas, když 9. srpna 1942 vstoupili ‚FC Start‘, ukrajinští dělníci ‚3. pekařského oddílu‘ na hřiště stadionu Zenit v Kyjevě, aby si zahráli proti ‚Flakelf‘, týmu německého letectva, každý na stadionu Zenit věděl, o co hraje. Tribuny pro diváky byly plné lidí. Rok předtím, 19. září 1941, vpochodoval německý Wehrmacht do Kyjeva. Během dvou dnů nacistický režim zavraždil téměř 34 000 Židů. 630 000 sovětských vojáků se stalo válečnými zajatci. Deportace Židů a ukrajinských nucených dělníků do Německa běžela na plné obrátky. Občané Kyjeva hladověli. Nikdo nemohl přemýšlet o hraní fotbalu za tak otřesných podmínek. Přesto na tento sport nikdo nezapomněl. Co nacisté nemohli vědět: za týmem nucených dělníků v pekárně byli skryti někteří z nejlepších fotbalistů Dynama Kyjev, předního sovětského fotbalového klubu, a jeho místního konkurenčního klubu Lokomotive. Oba kluby byly oficiálně zakázány z celé ligy fotbalu na nacisty okupovaných územích. Ale 'FC Start' bylo dovoleno soutěžit s některými posádkovými a vojenskými týmy. Fotbalové zápasy měly předstírat činnost jako obvykle za války. Fotbal měl zakrýt nacistickou likvidaci sportovní lidskostí. Klub 'FC Start' se svými mistry Dynama Kyjev byl odhodlán hrát, aby vyhrál. Nikdo na hřišti si nedokázal představit, k čemu povede vítězství potlačených. 'The Fatal Eleven' vypráví příběh velmi zvláštního zápasu.